« Le petit-déjeuner », revue Attaques, collection Al Dante, maison d’édition Les Presses du réel, n°05, 2023. (lien)
« Les veines », revue Attaques, collection Al Dante, maison d’édition Les Presses du réel, n°05, 2023. (lien)
« Le temps », revue Attaques, collection Al Dante, maison d’édition Les Presses du réel, n°05, 2023. (lien)
« Les yeux » (چشمها), revue numérique Naamomken, juillet 2023. (متن و صدا)
« Plucking the Body off Hands » (تن کشیدن از دست), poetry collection, Roonak publication, Amsterdam, 2023. (lien)
« R de nous : la Révolution », revue-affiche, Hibou, publications de La Générale, Paris, n°07, 2022. (lien)
« Nous » (ما), revue numérique BaangNews, septembre 2022. (متن و صدا)
« Frontière 1 » (مرز), revue numérique BaangNews, avril 2022. (متن و صدا)
« Métal 2» (فلز), revue numérique BaangNews, février 2022. (متن و صدا)
« Lire le poumon : Un fragment », revue numérique Transglobal Studies, octobre 2020.
« En-2-mètres », revue numérique Transglobal Studies, avril 2019.
« Sur le fil : À propos d’Acrobat, de Mehregan Kazemi », POTTE-BONNEVILLE, Mathieu, trad. du français vers le persan, Zamaneh Media, août 2018. (متن)
« La mère libre n’est pas encore née », KRISTEVA, Julia, trad. du français vers le persan, Zamaneh Media, mars 2016. (متن)
« Browska », KAFKA, Franz, trad. du français vers le persan, revue numérique Mindmotor, juin 2015. (lien)
« S » (سین), revue numérique Naamomken, juin 2014.
« Métal 1 » (فلز), revue numérique Naamomken, janvier 2014.
« Wednesdaying » (چهارشنبهگی), recueil de poèmes, éditions Nashre Paris, Paris, 2013. (lien)
« The pain of Sorrow in the Modern World: The Works of Marguerite Duras », KRISTEVA, Julia, trad. de l’anglais vers le persan, revue Nimeye Tarik, n°04, 2008. (متن)
« And the World Opens its Mouth: on Pedro Páramo by Juan Rulfo (و جهان دهان باز میکند: درباره پدرو پاراموی خوان رولفو), Revue Nimeye Tarik, n°4, 2008. (متن)
« L’imagination éternue » (عطسه خیال), recueil collectif de nouvelles, éditions Aftabgardan, Téhéran, 2005.
« L’odeur de pouliot », (بوی پونه), recueil collectif de nouvelles, maison d’édition Elmi-Farhangi, Tehran, 2005. (lien)
« La vie, c’est ça » (زندگی یعنی همین), recueil collectif de nouvelles, maison d’édition Elmi-Farhangi, Téhéran, 2004. (lien)
« Mais la clé, peut-être » (شاید هم کلید), recueil collectif de nouvelles, maison d’édition Elmi-Farhangi, Téhéran, 2004. (lien)